e-magazine
The Hot Zone
China's newly announced air defense identification zone over the East China Sea aims to shore up national security
Current Issue
Table of Contents
Editor's Desk
Previous Issues
Business Category
Subscribe Now >>
Expert's View
World
Nation
Business
Finance
Market Watch
Legal-Ease
North American Report
Forum
Government Documents
Arts & Culture
Expat's Eye
Health
Science/Technology
Lifestyle
Books
Movies
Backgrounders
Special
Photo Gallery
Blogs
image
Reader's Service
E-mail us
RSS Feeds
PDF Edition
Web-magazine
Reader's Letters
Make Beijing Review your homepage
Hot Links

cheap eyeglasses
Market Avenue
eBeijing

Special> Video> Latest
UPDATED: July 31, 2013
Old Beijinger Tasked to Preserve Local Dialect

In the capital, the local dialect is in danger of dying out. The Beijing dialect has 400 years of history, dating back to the Qing Dynasty, but as fewer and fewer people speak it accurately these days, native Beijingers are taking action to keep it alive.

Sixty-six-year-old Gao Guosen is an authentic "Lao Beijing," or old Beijinger. He has lived in a Beijing hutong all his life.

The retiree now has a new "job" - recording for a program initiated by the Beijing Linguistics Committee. Since last year, the program has been working to preserve the Beijing dialect, which it fears is dying out.

Every month, Gao Guosen goes to the database to record phrases, and he takes the job very seriously.

"The Beijing dialect is unique for its pronunciation, intonation, and heavy use of rhotic vowels. A rhotic vowel is the distinctive 'er' added to the end of many words, which to some people sounds like speaking with a mouthful of marbles," Gao said.

Gao says there used to be 14 native families living in this hutong, but now there are only two left. There are not many who speak a pure "old Beijing" dialect any more.

Gao has had to visit old Beijingers scattered around the capital to get advice. "There are some phrases I'm not sure how to say, so I have to do research, because what I record is going to be a reference for the future generations. It cannot be wrong," he said.

Beijing, the nation's capital, attracts people from all over the world. The language and dialect of the city, closely tied to social developments, will no doubt see changes with the passing of time. As the city becomes more international, it's up to the residents to keep tradition alive.

(CNTV.cn July 30, 2013)


 
 

 
Latest Videos more
China's First English-Language Newspaper Readable via Computer
Chinese Courts Launch Weibo Trial Updates
China to Launch Chang'e-3 Lunar Probe in Early December
Premier Li Keqiang Visits Romania
Top Story
-Protecting Ocean Rights
-Partners in Defense
-Fighting HIV+'s Stigma
-HIV: Privacy VS. Protection
-Setting the Tone
More Latest
-China's First English-Language Newspaper Readable via Computer
-Chinese Courts Launch Weibo Trial Updates
-China to Launch Chang'e-3 Lunar Probe in Early December
-Premier Li Keqiang Visits Romania
-Premier Li's Visit to Enhance Cooperation With Romania
-Chinese Emergency Teams Start Work in Philippines
-Clean Energy and Carbon Emission Targets Still Face Challenges
Most Popular
Useful Links: CHINAFRICAChina.org.cnCHINATODAYChina PictorialPeople's Daily OnlineWomen of ChinaXinhua News AgencyChina Daily
CCTVChina Tibet OnlineChina Radio Internationalgb timesChina Job.comEastdayBeijing TravelCCNStudy in China
About BEIJINGREVIEW | About beijingreview.com | Rss Feeds | Contact us | Advertising | Subscribe & Service | Make Beijing Review your homepage
Copyright Beijing Review All right reserved