e-magazine
The Hot Zone
China's newly announced air defense identification zone over the East China Sea aims to shore up national security
Current Issue
· Table of Contents
· Editor's Desk
· Previous Issues
· Subscribe to Mag
Subscribe Now >>
Expert's View
World
Nation
Business
Finance
Market Watch
Legal-Ease
North American Report
Forum
Government Documents
Expat's Eye
Health
Science/Technology
Lifestyle
Books
Movies
Backgrounders
Special
Photo Gallery
Blogs
Reader's Service
Learning with
'Beijing Review'
E-mail us
RSS Feeds
PDF Edition
Web-magazine
Reader's Letters
Make Beijing Review your homepage
Hot Links

cheap eyeglasses
Market Avenue
eBeijing

Q&A with Authors
Books> Q&A with Authors
UPDATED: February 22, 2009 NO. 8 FEB. 26, 2009
Tibet in Perspective
Su Shuyang's new book provides a fresh approach to understanding the Land of Snows
By ZAN JIFANG
Share

Su said that many foreigners he knew do not know the history and culture of Tibet completely and have some misunderstandings of Tibet today. So, he decided to write a book to help those people.

Because of poor health, Su, 71, has never visited Tibet.

"I was diagnosed with cancer three times," Su said. "Though my doctor warned me that I should not go to places higher than 1,500 meters in altitude, I dream of going to Tibet one day."

Su admitted that before writing A Reader on Tibet, his knowledge about Tibet was what he learned in primary school. But after three years of studies, he found that he knew Tibet all over again. "I am confident that everyone who is interested in Tibet will be able to get a new understanding of Tibet through my book," he said at the seminar.

Since the latter half of 2006, Su has read more than 200 kinds of historical books and documents and watched more than 50 documentaries on Tibet. As a result, he came to the following conclusions: Tibet entered into the civilization age in the seventh century, which is closely related with the culture of China's inland; Tibetan people have a close kindred spirit with Han people, and while Tibetan Buddhism is very important, it is not the only part of Tibetan culture.

Su dedicated himself to the writing painstakingly and wholeheartedly. One day in March 2008, he found he had almost lost his eyesight. Despite this, he continued his working on the book. In the 177-page book that has been revised three times, readers can find answers of the writer to many questions.

Critic's approval

Yu Xiaoqun, Deputy General Manager of the Liaoning Publishing Group, the publisher of A Reader on Tibet, said at the seminar that Su is not only a writer but also a scholar. "The book is unique as the writer wrote from the perspective of a scholar and a researcher, different with other introductory books on Tibet," he said.

Yu holds that the book looks at Tibet from an objective perspective. It introduces Tibet from a perspective of the comparison between the West and the East. The writer not only referred to the history of China but also consulted views of Western scholars, a very new angle in understanding Tibet. In addition, it looks at Tibet from a realistic perspective. The writer expounds the unique and multi-cultural feature of Tibet, which is of great significance in enriching Tibet studies.

The literary and academic value of the book has also been recognized among the critics. Xu Bailin, former Director of the Theory Study Office of the China Federation of Literary and Art Circles, said in one of his criticisms on A Reader of Tibet that the book is not simply a textbook, but it is an excellent work that has accurate historical facts, profound thinking and poetic expression.

"All these characters and effects convey the unique personal style of the writer, which is the voice of an individual on the history and social development of the country," Xu said.

The book is also welcomed by readers. A netizen said in a post on youdao.com that after reading A Reader on Tibet, he could share the writer's original views about the history of Tibet and feel the sincerity, honesty and passion of the writer.

A Reader on Tibet has attracted the interest of many foreign publishing houses. According to Yu, the book will be translated into seven languages and published worldwide.

Su Shuyang

Born in 1938, Su Shuyang is a renowned author and screenwriter in China. Starting his literary career in 1956, Su has so far published more than a dozen influential works, including novels, dramas and collections of essays.

Mainly reflecting the life of ordinary Chinese people, his works, such as novels Homeland and Death of Lao She and drama Song of Loyal Hearts, have moved many Chinese readers, especially in the late 1970s and early 1980s.

As one of his most recognized works, Song of Loyal Hearts features some Chinese intellectuals who dedicate themselves to the research of traditional Chinese medicine. It proved a big success in the late 1970s.

Sunset Street is another important work of Su. The movie based on this screenplay became a huge hit in the early 1980s, because it perfectly depicted changes in Chinese society at that time. After that, Su wrote a number of screenplays and novels about the lives of Beijing residents, as well as Chinese intellectuals. Most of these works bear a strong style of Beijing folk culture. Some of them have been translated into different languages and published worldwide.

He also published a poetry collection titled About Love and produced some popular plays such as The Booming China Roses and Drizzle in Spring.

Su was diagnosed with cancer in 1993, at the peak of his literary career. But disease did not defeat him. In recent years, Su has managed to complete seven full-length works with more than 3 million Chinese characters, among which was the well-known A Reader on China, a book about Chinese history and culture. Published in 1999, the book now has English, German and Russian editions. It has sold more than 10 million copies worldwide.

 

   Previous   1   2  



 
Top Story
-Protecting Ocean Rights
-Partners in Defense
-Fighting HIV+'s Stigma
-HIV: Privacy VS. Protection
-Setting the Tone
Most Popular
 
About BEIJINGREVIEW | About beijingreview.com | Rss Feeds | Contact us | Advertising | Subscribe & Service | Make Beijing Review your homepage
Copyright Beijing Review All right reserved