中文       Deutsch       Français       日本語
Search      Subscribe
Home   China   World   Business   Opinion   Lifestyle   China Focus   ChinAfrica   Video   Multimedia   Columnists   Documents   Special Reports
COVID-19 diary
12月9日,女儿发烧第一天,为了防止传染哥哥,在家戴着口罩_111639.jpg 12月11日,给女儿测抗原_111640.jpg 12月11日,在有症状后的第三天,我和女儿的抗原测试显示了阳_111642.jpg 12月11日,经过两天高烧后,女儿的精力有所恢复,开始补写周_111641.jpg 12月13日早晨,妻子也开始发烧了,至此全家四口全部中招_111643.jpg
/
  • My daughter wears a mask at home to prevent her brother from getting infected on December 9, the first day she had a fever
  • I administer an antigen test to my daughter on December 11
  • Pictured are my and my daughter’s positive COVID-19 antigen test results on the third day after showing symptoms
  • My daughter regains her energy and does her homework after two days of high fever on December 11
  • My wife and son, with fevers, sleep on the morning of December 13, as all four family members become infected
  • 12月9日,女儿发烧第一天,为了防止传染哥哥,在家戴着口罩_111639.jpg
  • 12月11日,给女儿测抗原_111640.jpg
  • 12月11日,在有症状后的第三天,我和女儿的抗原测试显示了阳_111642.jpg
  • 12月11日,经过两天高烧后,女儿的精力有所恢复,开始补写周_111641.jpg
  • 12月13日早晨,妻子也开始发烧了,至此全家四口全部中招_111643.jpg

On December 9, my daughter and I suffered from sore throats, mild fever, cough and other symptoms. In view of the current prevalence of COVID-19, we chose to stay home in Beijing.

The next day, we both had high fevers. Taking antipyretic drugs and drinking a lot of warm water alleviated the symptoms to some extent, but it was worse than a common cold.

On the third day, we tested positive for COVID-19.

Over the next couple of days, as our symptoms started to subside, my son and wife successively became infected.

Many people on social media platforms joke that the virus always leaves one healthy person at home to cook and take care of the sick. At first, my wife was the "lucky" one in our family. On the fifth day, when she began to show symptoms, I had almost no symptoms and took over as caretaker.

Several of our friends have had the same experience, but most people I know choose to stay at home and self-medicate. As symptoms abate, people can work online and children can take online classes.

The government is trying to improve the capacity of medical institutions to cope with the pressure caused by the increase of infections, especially focusing on ensuring that seniors, children and critically ill patients receive timely treatment. 

(Text and photos by staff photographer Wei Yao)

Copyedited by Rebeca Toledo

Comments to weiyao@cicgamericas.com

About Us    |    Contact Us    |    Advertise with Us    |    Subscribe
Partners: China.org.cn   |   China Today   |   China Pictorial   |   People's Daily Online   |   Women of China   |   Xinhua News Agency   |   China Daily
CGTN   |   China Tibet Online   |   China Radio International   |   Global Times   |   Qiushi
Copyright Beijing Review All rights reserved 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860